Carola é uma menina travessa que não se interessa muito pelos estudos, a única coisa de que gosta na escola é a hora do recreio. Ela quase sempre acaba se metendo em confusão, dando muito trabalho ao seu amigo Willi, que tenta mantê-la longe de problemas.
Um dia, durante a aula, Carola tem a ideia de inventar o dia internacional dos fantasmas, e cria com sua imaginação um fantasminha chamado "Buh". A partir do momento que Buh passa a conversar com Carola, os dois tem a ideia de trocar de corpos ,no intuito de que o fantasminha assuma as tarefas escolares da menina, e que ela possa usar o tempo livre para se divertir.
No entanto, Carola logo descobre que ser um fantasma pode não ser tão bom assim, mas quando tenta voltar para seu corpo, Buh não quer aceita a ideia de voltar a ser um fantasma. Carola terá que ir atrás de ajuda para recuperar seu corpo.