Marca o encerramento de Ash e companhia na Região de Johto, onde Ash compete pela liga. É também a volta de Ash à Pallet Town, sua cidade natal, onde decide-se a viajar à Hoenn para iniciar sua nova jornada.
Estúdio: Shogakukan • Episódios: 65 • Duração: 24 min.
Dos episódios: 212 ao 276.