Conta com o fim das aventuras de Ash e companhia na liga Hoenn, onde encerram as batalhas contra as duas equipes malignas de Hoenn. Agora com a aparição de Scott, Ash decide traçar um rumo a Batalha da Fronteira.
Estúdio: Shogakukan • Episódios: 54 • Duração: 24 min.
Dos episódios: 369 ao 422.