Shoshannah, junto com seu irmão e irmã, representa a quarta geração de uma família de deficientes auditivos. Ela cresceu em Fremont, na Califórnia, e estudou com seus irmãos em uma escola especial para surdos, onde seus pais trabalhavam. Stern fez faculdade na Gallaudet University em Washingotn, D.C., a única universidade de Arte para esse tipo de deficiência no mundo. Foi lá que ela descobriu seu amor pelo teatro e ganhou inúmeros prêmios pelas suas representações. Durante as férias de inverno do seu último ano da faculdade, Stern fez um teste para um papel na série “Off Centre”. Ela voou até Los Angeles e conseguiu o trabalho. Depois, foi convidada a participar de séries como "Providence”, "E.R.” e "The Division". Foi o seu papel em “Weeds” que a conduziu à Jericho.
Nos palcos, Stern fez o papel de Susan em "Open Window", no Pasadena Playhouse, e atuou no filme "Luzes, Câmera, Ação!".