Você está em
  1. > Home
  2. > Usuários
  3. > joaoflit
37 years, Fortaleza (BRA)
Usuário desde Outubro de 2011
Grau de compatibilidade cinéfila
Baseado em 0 avaliações em comum

A minha alucinação É suportar o dia-a-dia. E meu delírio É a experiência Com coisas reais...

Últimas opiniões enviadas

  • João Vitor

    olha o achei e me derreti mais ainda pelo filme

    trecho do texto:
    http://bettosantos.blogspot.com.br/2008/06/apenas-uma-vez-once-2006.html

    "Eu acrescentaria na crítica sobre o filme uma cena em que eles estão de frente pra uma bahia. Ao conversarem sobre o marido dela, o Rapaz pergunta: como se fala “você o ama?” em tcheco? E ela fala como é a tradução para essa pergunta, "noor-esh-ho?". Então ele a faz em tcheco para ela. E, igualmente, ela responde em tcheco. E ele não entende a resposta e pergunta o que ela disse. Ela se recusa a responder.

    Interessante é que nem na versão inglesa do filme aparece uma legenda traduzida (e sim na própria língua tcheca) para o que foi dito por ela. Isso tem por objetivo nos colocar naquele momento na pele do Rapaz, que não pode compreender nada da resposta. E é ai que o filme mostra toda sua delicadeza. Essa resposta foi a única declaração explícita de amor em todo o longa: “Noor-ho-tebbe" (Não, eu amo você)."

    Você precisa estar logado para comentar. Fazer login.
  • Filmow
    Filmow

    O Oscar 2017 está logo aí e teremos o nosso tradicional BOLÃO DO OSCAR FILMOW!

    Serão 3 vencedores no Bolão com prêmios da loja Chico Rei para os três participantes que mais acertarem nas categorias da premiação. (O 1º lugar vai ganhar um kit da Chico Rei com 01 camiseta + 01 caneca + 01 almofada; o 2º lugar 01 camiseta da Chico Rei; e o 3º lugar 01 almofada da Chico Rei.)

    Vem participar da brincadeira com a gente, acesse https://filmow.com/bolao-do-oscar/ para votar.
    Boa sorte! :)

    * Lembrando que faremos uma transmissão ao vivo via Facebook e Youtube da Casa Filmow na noite da cerimônia, dia 26 de fevereiro. Confirme presença no evento https://www.facebook.com/events/250416102068445/

  • José Carlos Vieira
    José Carlos Vieira

    Não tenho o link, somente assisti no youtube.
    desculpe pelo atraso da resposta.

  • Filmow
    Filmow

    Pessoal…

    O Oscar 2012 está chegando, e nós do Filmow resolvemos fazer um bolão para vocês usuários. E é claro que o vencedor não irá sair de mãos abanando, iremos dar um iPad 2 para o primeiro colocado.

    Então não perca essa chance, é só entrar na pagina do bolão, fazer o seu cadastro e já começar a dar os seus palpites.

    http://filmow.com/bolao-do-oscar/

    Participe e boa sorte.

Este site usa cookies para oferecer a melhor experiência possível. Ao navegar em nosso site, você concorda com o uso de cookies.

Se você precisar de mais informações e / ou não quiser que os cookies sejam colocados ao usar o site, visite a página da Política de Privacidade.