No Natal, Kattaka descobre chocada que aquele que chama de pai não é seu pai biológico. Zangada por ter sido enganada, resolve conhecer Alexej, um marinheiro russo, que também não sabe da sua existência. Quando descobre que o navio de Alexej se encontra no porto de Stettin, na fronteira da Polônia, Kattaka parte de Berlin com a ajuda de Lena, amiga de 70 anos, e a companhia do jovem Knäcke. Ao chegarem lá, o cargueiro havia partido para Gdansk, outro porto polonês. Os três então tomam esse destino. A busca de Kattaka por sua identidade faz Lena confrontar seu doloroso passado.