Nápoles, 1956. A cidade ainda ferida pelos bombardeios, ainda tem grandes esperanças de reconstrução. Em um acampamento para pessoas deslocadas na periferia, os sonhos de um adolescente Victor, quer uma vida diferente na América, atraído pelo filme que ele vê no Cinema Bolivar, onde admira Close-ups da estrela Susan Hayward, uma mulher americana casada com um general da NATO, para se tornar um Victor envolvido com os sonhos do mundo onde ele não alcança.