Louise volta para a Bélgica após uma longa viagem pela Ásia, mas está relutante em ir para casa, e adia esse momento. Na estação norte de Bruxelas, Adrian repara em Louise. Ele já estava de partida. Em vez de pegar o trem, decide segui-la. Ao contrário de Louise, ele posterga o momento de partir. Eles estão em um ponto intermediário: ainda não partiram, ainda não chegaram, e se encontram em meio a uma grande zona de trânsito chamada Bruxelas. Como experimentar ser estrangeiro em sua terra natal? Uma reflexão sobre o ato de viajar como uma construção mental, e da ideia de lar como um sentimento.