Entre amigos e trabalho, o verão de Arnaud parece calmo. Até conhecer Madeleine, tão bonita quanto rude. Ele não espera nada, ela se prepara para o pior. Ela não lhe pediu nada, quão longe ele pode ir com ela? É uma história de amor. Uma história de sobrevivência. Ou os dois.