Dezesseis escritores brasileiros receberam a mesma missão: escrever uma história de amor ambientada em uma cidade ao redor do planeta, como Paris, Cairo, Tóquio e Havana. Em cada uma dessas cidades-destino, os escritores ficaram por um mês pesquisando e desenvolvendo a ideia do seu romance. Posteriormente, cada uma dessas dezesseis histórias foi transformada em um livro, editado pela Companhia das Letras. Neste episódio o escritor carioca Bernardo Carvalho descreve seu hiato na cidade de São Petersburgo na Rússia, para compor o livro "O Filho da Mãe" lançado em 2009,