Beldades em Guerra

Charmoussey é um pequeno vilarejo situado no sopé de uma montanha, que fora atingido duramente pela recessão. Poucos quilômetros acima se encontra Super-Charmoussey, vila próspera, sede de estação de esqui familiar.
Todo ano, a rivalidade entre estas duas irmãs inimigas é colocada a prova com a eleição da Miss local: 22 competições, 22 vitórias para o povoado de cima.
Enquanto o 23° concurso se aproxima e, sabendo que uma decisão administrativa irá reunir as duas aldeias em uma só, eles farão de tudo para honrar e orgulhar Charmoussey nesta batalha final, com a ajuda de uma arma secreta chamada Franck Chevrel.