Bi, uma criança de seis anos de idade, mora numa casa em Hanói com seus pais, sua tia e um serviçal, e adora brincar numa fábrica de gelo. Após anos de ausência, seu avô muito doente volta do exterior e se instala na casa. Bi e o avô se aproximam, enquanto o pai se distancia da família, bebendo todas as noites e procurando conforto com uma massagista. A mãe faz vista grossa e transfere seu afeto para o avô. A tia, uma recatada professora secundária, conhece um estudante no ônibus. A atração que sente por ele muda sua vida.

. Recebeu prêmios nos festivais de Cannes e Estocolmo.