Trata-se do 17º episódio da segunda temporada do seriado "Bonanza", que foi lançado no Brasil isoladamente em DVD.

Little Joe ao encontrar um desconhecido, alerta-o sobre o perigo da queimada, perto da região de Ponderosa. O estranho na intenção de limpar a terra invadida ignora o alerta, e ameaça Joe com uma espingarda. Joe se vê obrigado a atirar no desconhecido, em legitima defesa. Sente-se, então responsável pela filha da vítima, e a leva para casa, com a intenção de transformá-la em uma autentica dama. O que não sabia, é que os parentes da moça sairiam em busca da jovem, e novas mortes ocorreriam.