Em uma convenção, o pesquisador médico Michel Touzac acompanha colegas para ver o caricaturista Targel, cujo assistente Florence o reconhece ... e tenta o suicídio. Salvo pela nova técnica de Touzac, Florence é revelada em um flashback como a esposa abandonada de Michel Karin, que sua filha Susette acha que está morta. Susette pode lidar se eles se re-unirem agora?