Um jovem casal está preso em uma desolada ilha no Mar Báltico, em meio ao gelo eterno, unidos um ao outro em terno amor e ameaçados por todos os demais. Onde um dia a paz e o amor reinaram, agora a desesperança e a discórdia governam.

Oficial alemã:

Auf einer Insel im Ozean lebten die Menschen einst in Frieden und dauernder Partylaune, doch nun hat Zwietracht und Hoffnungslosigkeit Besitz von der Gesellschaft ergriffen. Freudloser Kapitaen des winterlich verwehten Eilands ist der verdaechtig an einen Vampirgraf erinnernde Baron Tante Teufel, dem schon manche schoene Maid zum Opfer fiel. Als in ploetzlich wahre Liebe das Packeis zu brechen droht, sieht der eifersuechtige Blaubluetler buchstaeblich rot.