O filme conta a história de Juan, um jovem de origem pobre que sonha em migrar para escapar da difícil situação do Equador.

Uma personalidade marcada pela timidez, um amor não correspondido, a pobreza de sua família, a paixão por uma grande amiga, somados à repressão e corrupção generalizada, fazem com que o jovem, incentivado pelo desespero e os maus conselhos, decida cometer um crime para conseguir recursos que o permitam alcançar sua dourada ilusão: abandonar o país para tentar a sorte em outro continente.

O filme foi premiado no Festival de Cinema de San Sebastián (Prêmio Cinema em Construção 2), e no Festival de Turín, Seção Oficial (Prêmio pela paz e pela resistência).