"Smashed: De Volta à Realidade" é um filme produzido nos EUA que envolve o alcoolismo, um tema universal e, muitas vezes, delicado. O filme foi dirigido por James Ponsoldt ("O Maravilhoso Agora", 2013) e foi lançado em 2012.

SINOPSE: Kate (Mary Elizabeth Winstead) e Charlie (Aaron Paul) formam um jovem casal cuja união se deu pelo amor que ambos sentem pela música, pela diversão e pela bebida... Principalmente pela bebida.
Quando o consumo de álcool começa a levá-la a lugares perigosos e põe em perigo seu trabalho como professora, Kate decide procurar os Alcoólicos Anônimos, com o objetivo de se manter sóbria. Com a ajuda de Jenny (Octavia Spencer), sua nova amiga e protetora e, como também, a ajuda do vice-diretor do colégio onde trabalha, o estranho mas bem-intencionado Sr. Davies (Nick Offerman), Kate toma providências para melhorar sua saúde e sua vida.
No entanto, manter-se sóbria não é tão fácil como Kate imaginara. Seu novo estilo de vida revela um relacionamento complicado com sua mãe, fazendo-a enfrentar as mentiras que contou a sua chefa (Megan Mullally) e põe em dúvida a razão de seu casamento com Charlie: amor ou medo de enfrentar a vida adulta?

Abaixo, o trailer do filme "De Volta à Realidade" (2013),
com o áudio original em inglês; legendas em português
https://www.youtube.com/watch?v=gsV1gjHRhx8