Nascido Jonathan francês em Beverly Hills, Califórnia, e órfão aos 3 meses de idade, este menino foi adotado por sua babá mexicana (Lupe Ontiveros) e padrasto (Danny Trejo) e foi criado para ser um bom, temente a Deus mexicano com um amor para a música ranchero. Aos 33, em seu "ano do Jesus", e agora conhecido como Juan FranceÌ s, ele é um zelador, mas foi abençoado pela Virgem de Guadalupe com o talento de cantar como os anjos