Segundo filme da Trilogia da Califórnia. 35 planos de dois minutos e meio registrando a paisagem já transformada de Los Angeles. Acúmulos de edificações, maquinários, meios de transporte, publicidade e aglomerações urbanas definem a sobrevivência humana na asfixia do espaço.