Charles embarca em um rumo diferente, navegando em um navio condenado à América para forjar uma aliança com Samuel Cunard. Eventualmente os irmãos estão reunidos em sua tentativa de ganhar o contrato do correio do governo britânico, embora sua relação não pode durar desde que cada um é apaixonado por Maria, a filha de um dos seus apoiantes.