O Jardineiro e o Pirata retrata a vida de um homem e sua curiosa relação com o espírito de um pirata. O curta embarca na versão de Nildo e mostra o intrigante personagem, que afirma receber coordenadas do além do capitão Carontti. Ele conta que um dia foi procurado pelo espírito do pirata, que prometeu salvá-lo de uma doença incurável em troca de ele encarná-lo. Assim, o jardineiro vive entre os dois polos.

Diretor: Patrícia Monegatto e Stella Bloss
Roteiro: William Martins
Produção: Patrícia Monegatto e Stella Bloss
Fotografia: Klaus Schlickmann
Som direto: Leonardo Gomes
Montagem: Luiza Kemp e Sofia Franco
Trilha Sonora Original: Carlos Lamarque