Ludovic, um garoto negligenciado por seus pais artistas, se apaixona por Sophie, a filha de um professor de piano. Eles se reúnem em lugares secretos da cidade. Não muito tempo depois o pai de Sophie os encontra nus juntos em seu quarto, e Ludovic é mandado embora para passar o tempo com seus avós. Sophie foge de casa para se juntar a ele, e eles se escondem à beira-mar e em prédios abandonados. Depois que eles se encontram, seus pais tentam mantê-los separados, mas ambos caem em depressões profundas.