Os empregados do czar russo Pavel I cometem um erro de grafia quando estão a redigir uma carta oficial e isto leva o czar a pensar que um tal de tenente Kije é responsável por graves erros e concomitantes manobras militares bem-sucedidas. Como tal, este personagem enriquece, se casa e morrer sem ao menos ter existido...