Marithé trabalha em um centro de treinamento para adultos, onde sua missão é ajudar os outros a mudarem de emprego e encontrarem a verdadeira vocação. Uma das pessoas que procura Marithé é Carole, uma mulher que vive e trabalha sob a sombra de Sam, seu marido, um talentoso chef. Parece que Carole não precisa exatamente mudar de profissão, mas de marido. Marithé, então, se empenha arduamente em ajudar a cliente a projetar um novo futuro. Mas qual é a verdadeira natureza desta devoção, quando Marithé mostra-se sensível ao encanto - e à culinária - de Sam?