Seis meses depois, o cassino está funcionando, mas Marty e Wendy estão lutando pelo controle do destino da família. Marty prega mantendo o status quo. Ajudada por uma aliança com Helen e o líder do cartel de drogas Omar Navarro, Wendy planeja expansão. Mas quando o irmão de Wendy, Ben, chega à cidade, a vida de todos é jogada no caos.