Ash e seus amigos e separam com o lendário Volcanion, que planeja salvar Magearna das mãos do Reino de Azoth, conhecida como a cidade do metal. Seus governantes precisam do pokémon para alcançar seus objetivos. Paralelo a isso, Ash e Volcanion acabam criando uma forte ligação, mas será que eles vão conseguir ajudar Magearna?