Renato Manfredini Júnior, nasce em 1960 em uma família carioca de classe média, morando na Ilha do Governador, zona norte da cidade. Aos seis anos de idade, seu pai é transferido para Nova York e leva a esposa e os filhos. Nos EUA, Renato aprende inglês e convive com a cultura norte-americana. Em 1973, a família se muda para Brasília, onde o garoto sofre dificuldades para se adaptar. Na adolescência, desenvolve epifisiólise, uma rara doença que afeta o osso da coxa. Fica mais de um ano sem poder andar normalmente, sentindo fortes dores e sendo submetido a várias cirurgias. Ao recuperar-se, monta a banda punk, Aborto Elétrico, que se dissolve em pouco tempo por causa das brigas de Renato, com os outros integrantes. Com 18 anos, Renato, já tem consciência de sua bissexualidade e assume para a mãe. Na mesma época, forma junto com Marcelo Bonfá e Dado Villa-Lobos, a banda Legião Urbana, que seria veículo de seu sucesso nacional. Mais tarde, Renato, descobre que é portador do vírus da Aids. Nos anos 1990, começa uma carreira solo em que parte em busca das origens da família, na Itália. Renato, compõe e grava músicas em italiano, mas sua saúde fica debilitada pela doença, até que morre no Rio de Janeiro em 1996.

O segmento documental incluiu depoimentos de Denise Bandeira, Dado Villa-Lobos, Dinho Ouro Preto, Philippe Seabra, Arthur Dapieve, Fê Lemos, Flávio Lemos, Maria do Carmo, mãe de Renato, e Giuliano Manfredini, filho do cantor. A narrativa do especial foi organizada sob uma estrutura inspirada nas quatro estações do ano, com a primavera representando a infância e a adolescência de Renato Russo; o verão, a vida adulta e o auge da carreira; o outono, sua fase solo; até o inverno, quando o cantor sofre com a doença e a morte.