Aos l6 anos, Kristian é um adolescente tímido que está prestes a despertar para a vida adulta. Ao mudar para uma nova vizinhança, ele fica fascinado por dois colegas de personalidades opostas: o independente Henrik, que se recusa a entrar para a gangue local; e o intempestivo Patrick, líder dos arruaceiros.