No outono de 1963, Anne está se tornando adolescente. Ela vive em Paris com sua mãe e sua irmã mais velha, Frédérique. Elas acabaram de voltar das férias de verão na praia com seu pai. A escola começa. Para Frédérique, é o ano de seu primeiro amor de verdade, sua primeira incursão na política (a questão argelina e da bomba atômica), seu primeiro beijo de um homem mais velho, sua primeira amiga que foge de casa e sua primeira amizade perdida. Para Anne, que acompanha de perto de sua irmã, é o ano de sua primeira menstruação e de aprender a conversar com os rapazes, lidando com professores injustos e resolvendo os problemas com a mãe depois de ficar encrencada.