No futuro, perigosos foras-da-lei, os 'cães', são internados em sono profundo em nave-prisão que vaga pelo espaço. Mas um dos piores dentre eles acorda e reúne um exército para dominar a Terra. É quando a dupla Max e Pandora decidem entrar em ação para evitar o pior.