Saihate nite: Kakegae no Nai Basho

Misaki (Nagasaku Hiromi) foi separada do pai quando era apenas uma criança e, após anos, ela decide voltar para sua cidade natal com o objetivo de reencontrá-lo. Chegando lá, ela abre uma loja para torrar e vender café. Misaki vive sozinha até conhecer sua vizinha, Eriko (Sasaki Nozomi), uma mãe solteira que precisa trabalhar em um cabaré para sustentar suas crianças.