Ambientado em um protíbulo do século XIX, Sob o Olhar do Mar conta a história de uma jovem gueixa, O-Shin (Nagiko Tohno), que esconde um samurai (Hidetaka Yoshioka, de Rapsódia em Agosto) procurando por refúgio.
O samurai acaba se apaixonando por O-Shin e espera livrá-la dos pecados de sua profissão, no entanto, o destino e dinheiro conspiram para separar os amantes.
E quando outro jovem rapaz (Masatoshi Nagase de Trem Mistério) aparece, um temporal avassalador atinge o vilarejo.
O que acontece se nada nem ninguém sobreviver à fúria da natureza?
Este excelente épico foi o último filme escrito pelo lendário diretor Akira Kurosawa (Os Sete Samurais, Ran). O diretor Kei Kumai, escolhido a dedo pelo filho de Kurosawa, arrasa visualmente nesta história de amor atemporal.