Nascida Tatjana Bernt, ela foi criada em Paris, onde começou sua carreira de modelo. Eventualmente ela modelava para couturier Jacques Fath, foi o primeiro francês designer de moda a exportar suas criações para os Estados Unidos. Aparecendo sob o nome "Sylvia Sinclair", Bernt ganhou exposição suficiente para atrair a atenção dos produtores de cinema.

Em novembro de 1956 ela se tornou a segunda esposa do compositor Francis Lopez. Como Sylvia Lopez, ela fez seu primeiro de dois filmes em francês, após o que ela apareceu em vários swashbucklers italianos com estrelas americanas, como Steve Reeves e Lex Barker que foram comercialmente bem sucedida e para o qual ela recebeu críticas favoráveis..

Diagnosticada com leucemia, Lopez morreu enquanto trabalhava no set de um filme Voulez-vous danser avec moi? com Brigitte Bardot.

Sylvia Lopez esta enterrada no Cimetière du Montparnasse em Paris.