Tarzan enfrenta Schroeder e René, caçadores inescrupulosos que fornecem animais ilegalmente para zoológicos. Mais tarde,outros dois caçadores, Lapin e Sikes, vêm perturbar seu sossego. Sikes deseja vingar-se de Tarzan porque ele prendeu Schroeder, seu irmão. Lapin, por sua vez, está mais interessado em descobrir a cidade perdida de Zarbo e é lá que o Homem Macaco, após ser capturado e conseguir escapar, tem com eles o confronto final.