Numa tarde de verão, cinco crianças estão brincando em um parque da cidade. Eles são divididos em dois grupos, cada um parece estar no seu mundo: um, por um simples jogo de mimos, o outro no jogo de futebol. Aparentemente divididos na sua própria dinâmica, um lançamento da bola muito para a frente, coloca as duas dimensões em contato. Embora o princípio de tal contato seja difícil, a paciência e a sabedoria, levarão as crianças a estar no mesmo mundo, o da amizade e da tolerância.