Afonso é um ator francês que está trabalhando em um longa-metragem cujas filmagens ocorrem em Portugal. Seu pai era um português que migrou para a França antes da Segunda Guerra Mundial, o que faz com que ele tenha interesse em conhecer a vila onde viveram seus antepassados.