Homenagem a Yann Beauvais por ter, além de seu próprio trabalho como artista, contra todas as probabilidades, falta de verbas ou reconhecimento pela área em questão, deu uma importante contribuição para o conhecer, tanto pela escrita como pela apresentação e distribuição de obras de outros autores. Para se apressar e negligenciar uma infecção no polegar direito, Rose teve que filmar mais ou menos com uma das mãos e depois passar dois dias no hospital. Ela só consegue pensar que a realização deste pequeno filme reflete todas as dificuldades anteriormente enfrentadas pelo próprio Yann.