Lucky Luke o mais rápido atirador do oeste - mais rápido do que sua própria sombra. Ele também é um divertido xerife, mas muito indisciplinado na fronteira da determinação em Daisy Town. Junto com Jolly Jumper, seu cavalo falante, fiel e leal, eles mantém a lei e a ordem. Isso até os irmãos Dalton aparecerem e quebrarem as regras. Quando a população da cidade se encontra cercada por Índios, o futuro parece horrível. Podem Lucky Luke e Jolly Jumper salvarem o dia?