Depois de estar em reabilitação por dois anos, Cesar agora trabalha em uma pequena fábrica de balão no subúrbio de Buenos Aires. Seu ex-sogro vai forçá-lo a cuidar de seu jovem filho, cuja mãe morreu em um acidente. Mas Cesar tem planos de dar Alfonso para adoção.