Nesta segunda temporada, nomeada "SEGUNDA ETAPA", o dublador Marcelo Rezende continua seu trabalho de investigação e revelação, envolvendo-se numa rede de mentiras orquestrada pelo seu ex-sócio e agora inimigo nº1, Márcio Seixas. Conta ao todo com 7 episódios, das partes 15 a 21 e mostra de forma contundente algumas tretas envolvendo Márcio Seixas e alguns dubladores. Nesta temporada, é revelada a relação de Seixas com sua amante principal, Ana Cláudia. Rezende ainda revela um plano maquiavélico de Seixas em tomar a sociedade da Fórmula da Treta Envolvente, um dos motivos que levou ao estopim do Dossiê.