Uma pequena garota encontra um lírio morto no jardim e curiosa, pergunta ao seu avô o que a deixou assim. Ele então conta a ela sobre a fábula do lírio da Bélgica. O lírio está em seu esplendor junto a um córrego, admirada pelas criaturas da florestas, mas um exército de besouros, empenhados em conquistar novos territórios, quer atravessar o córrego e o lírio está bloqueando seu caminho.