Este pequeno documentário é um verdadeiro elogio ao espírito da juventude e uma crítica ao conservadorismo em Quebec nos anos 60. O filme aborda com ironia a proibição do skate nas ruas de Montreal, registrando a desobediência dos adolescentes que deslizam livremente pelas ladeiras da cidade.