Quando Tessa retorna a Chatswin após passar o verão em Nova Iorque com sua avó, seu crescentes interesse em conhecer sua mãe deixa George sentindo-se ameaçado. Enquanto isso, Noah decide querer Carmen trabalhando novamente para ele e entra em uma competição Dallas pela empregada.