O futuro parece brilhante para os excêntricos Durrells, enquanto acompanhamos suas vidas na bela ilha de Corfu. Eles estão canalizando suas mágoas de diferentes maneiras depois dos eventos da terceira temporada. Louisa está ocupada abrindo as portas da casa como uma hospedaria. Mas com o primo Basil, seu único convidado pagante, os negócios não estão crescendo.
Larry está se esforçando para conseguir publicar o seu livro e desfrutar do amor de duas dançarinas, enquanto Leslie se joga de volta no seu trabalho (e na caça). O amante de animais, Gerry, agora tem ambições de abrir seu próprio zoológico, e Margo está pronta para outro novo desafio quando decide começar seu próprio salão de beleza.