O esteriótipo do cowboy durão, a ex-nora (foi casada com o filho dele que morreu), a neta de 11 anos que ele não conhecia e o amigo, entrevado em uma cama com dores produzidas por um ataque de urso. Juntos formam um novo recomeço, principalmente para Jean que chegou lá nem eira nem beira. Tem um cara que aparece e já quer sair batendo nela, mas o velho cowbouy o enquadra e lhe dá um belo corretivo. Uma lição de vida que acaba tudo bem