Mario, 40 anos, é um varredor de rua de Bolonha viciado em pornografia. Durante o mês de agosto, ele fica na cidade, mesmo com todos os moradores viajando para as férias de verão. Ele mora no centro da cidade com sua mãe, que vive em uma cadeira de rodas após sofrer um derrame. Olga, uma polonesa de 50 anos, cuida dela em casa quando Mario está fora. Durante esse período, Mario conhece Agatha, uma jovem mãe solteira que lhe desperta sentimentos e emoções há muito adormecidos.