Filmado na Lapônia e no Brasil, este filme revela a relação do homem com a natureza, do ponto de vista dos povos indígenas. Ouça a cultura oral dos Saamis do Ártico e dos Fulni-ôs do Brasil. Além dos campos de gelo, além das árvores, dos países, dos climas, das peles - a mesma intuição: todo o futuro está em suas mãos.