Um grupo de meninos e meninas de diferentes países da América Central estão unidos por duas coisas: o trabalho de rua e a paixão pelo futebol. Decidem formar um time com o nome do que mais gostam e o que os une, BALÓN F.C. Chegaram à final e enfrentam a mudança mais decisiva de suas vidas. Eles estão no tempo de desconto.