Durante uma Bebida (1936)

Um desempregado pega um panfleto que por acaso é um aviso pedindo para que os investidores coloquem capital para levantar um navio afundado. Para o homem, que não consegue sequer juntar dinheiro suficiente para comprar um saquê, esse aviso parece estar completamente fora de sua posse. Naquela noite, o homem passa por um bar e é atraído para dentro, onde bebe até dormir. Quando de repente está no fundo do mar. O homem conhece um samurai que desconfia dele no início, mas quando percebe que o homem é japonês, eles cooperam para caçar tesouros. Quase imediatamente, eles se deparam com o navio afundado. O que será deles?