(Re?)descobri esse filme, que eu acho provável que é um curta, nesse vídeo feito por um fã para a música 'Spinal Column' do Stereolab:
https://www.youtube.com/watch?v=dnN_AwpfgBY
Isso é tudo que eu sei ou me lembro sobre ele. O título esquisito é a minha melhor tentativa de descrição do vídeo.
Agradeço por qualquer tentativa de ajuda desde já.